感谢与祝福
-------在英语系2010届同学毕业典礼上的讲话 李永安
尊敬的各位领导、各位老师、亲爱的同学们：
又是一个炎热的夏天，英语系要欢送新的一届毕业生，2010届49名全体同学。
通过5年的刻苦学习，同学们都圆满地完成学业，顺利地拿到了毕业证和学位证，这是我们全体师生经过5年努力奋斗，首次使英语系的毕业生全部拿到了学位证和毕业证的一届同学。在此我表示热烈的祝贺！
在医学课时占总学时的30%的情况下，在全国英语专业八级统考中，我系2010届学生一次通过率为超过全国英语专业八级统考平均通过率30多个百分点；2010届级同学共有11名同学考上了国内高校的研究生（韩笑：西安外国语大学英语专业；邱雅：第四军医大学预防医学专业；燕燕、周冬梅、李莫南、杨雪：南京中医药大学中医翻译方向；文娟：广西中医学院中医翻译方向；屈杰：成都中医药大学中医内科专业；王艺同：天津中医药大学针灸专业；张萌、万兆新：陕西中医学院针灸专业）；有两名同学（兰奕、雷燕南）考上了澳大利亚和新西兰高校的英语专业研究生。
同学们辛苦的汗水终于换来了丰硕的成果，在此我表示真心的祝贺！
我要感谢各级教学管理部门、英语系总支、英语系办公室、班主任等各位领导
值得特别一提的是，在考上研究生的同学中，有4名同学考上了南京中医学大学的中医翻译方向的研究生，1名同学考上了 广西中医学院中医翻译方向的研究生。目前英语系5届毕业生中共有15同学考上了全国中医院校的中医翻译方向的研究生。仅此一点，就可以说明我们陕西中医学院英语系在全国中医翻译界的影响和实力。
英语系的5届毕业生中，有近一半的同学在全国各地的医药企业、医药外事、医疗器械进出口公司、医药贸易公司、医药期刊杂志社、医药出版社、涉外医院等部门就业。这说明我们的人才培养方案与社会需求基本一致、培养目标明确、特色突出。作为一个新专业，我们的人才培养方案是成功。
人才培养方案的设计和制定是新专业成立和建设的关键；师资队伍建设是落实人才培养目标的重要途径。这两者都是新专业开设和建设的瓶颈。
在师资队伍建设方面，我们的成绩得到了校领导和兄弟院校相关专业同仁的充分肯定。
同学们的成绩是每位老师的辛勤汗水浇育换来的。英语系的教师在承担繁重的教学任务的同时，积极向上、发奋努力。青年教师充分利用课余时间，积极考研。我们每年都有数位青年教师考上研究生继续深造。今年有5位青年老师考上了研究生（董娜、王丹、田杨、李琳、马丽）。照此速度，我们有可能在将来两三年内使英语系的全体青年专职教师硕士化。
与此同时，英语系的老教师不辞辛苦继续为英语系的前途的奋搏。在承担大量教学任务的同时，本学年做了大量科研工作。我主持的“中国外语教育基金课题”《中医药方向英语专业的建设与实践》已通过结题评审，被评为“良好”；我主编英语系教师参加的全国医学院校教材《实用医学英语教程》和《英汉西医-汉英中医常用词典》将在7月份由北京理工大学出版社正式出版；其他几位老教师正在翻译医学书籍。另外，青年教
同学们，英语系正在快速发展。英语专业作为新专业也越来越成熟。2010届49名同学在英语系的发展史上留下了非常精彩的一笔。
大学毕业是同学们人生一个重要的转折点和起点。祝愿广大同学能够在今后的人生旅途中走稳走好！
英语系永远是广大同学今后温馨的大家庭和坚强的后盾。希望同学们毕业后将自己在工作上的成绩和捷报与全系师生分享！
希望同学们今后捷报频传！
再次祝福2010届49名同学！
